freistellen

Wenn Adjektiv und Verb gesteigert werden, schreibt man getrennt. Übertragen gebrauchte Zusammensetzungen heben diese Regel aus, ein schönes Beispiel hierzu ist freigestellt.

Man vergleiche:

Das ist Ihnen völlig freigestellt. :)

Das ist Ihnen völlig frei gestellt. :(

Letzteres tut beim Lesen genauso weh wie beim Schreiben, weil völlig sich nicht allein auf das Adjektiv frei bezieht sondern auf den gesamten Begriff freigestellt.

Tags: ,

Antworten






Ich mach was mit Büchern

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes
Rodney's Search Widget plugged in.